Robin des Bois, prince des voleurs

Robin des Bois, prince des voleurs 1991

En 1193, Le Roi d'Angleterre Richard Coeur de Lion est retenu captif par les Autrichiens. Évadé d'une geôle à Jérusalem après une croisade des plus périlleuses, Robin de Locksley retourne sur l'île de Grande-Bretagne. Il est accompagné d'Azeem, un Maure qu'il a libéré. Mais Robin réalise avec horreur que ses terres natales ont été mises à feu et à sang. Le Shérif de Nottingham opprime les populations locales et agit comme un vrai tyran. Considéré comme un hors-la-loi, Robin se réfugie dans la forêt de Sherwood. Il y rencontre des brigands et s'allie avec eux pour défier le Shérif, qui cherche à s'emparer du trône royal.

COMMENTAIRES

On compte parmi les adaptations de Robin des Bois une profusion de caricatures et autres navets, mais il y en a une sort du lot : celle de Kevin Reynolds. Sans doute parce que cette version est la plus fidèle. Du moins, elle rend toute ses lettres de noblesse au roi des voleurs. Un expert en tir à l’arc, mué par le sarcasme, le panache et le courage. Kevin Costner est dans la place, et il incarne le rôle jusqu’au bout des ongles. Çà lui colle à la peau. Cette roublardise, cette nonchalance et ce dévouement, c’est tout lui. Une révolte contre l’oppression des riches débute au cœur de la mystérieuse forêt de Sherwood, celle qui effraye la population par ses légendes. Face à une horde de villageois, le terrible Shérif de Nottingham, vicieux et rusé, derrière lequel on retrouve Alan Rickman. Le mélange aventures/humour fonctionne à merveille. C’est le ton donné à cette parenthèse moyenâgeuse, où les pauvres étaient asservit par les nobles comme des sous-hommes. Robin de Locksley est là pour inverser la tendance, et il le fait très bien puisqu’il redonne l’espoir à ceux qui n’en avaient plus. Cette version de 1991 a tout de même vieilli. C’est plus gentillet que spectaculaire, et le dénouement des rebondissements est souvent très convenu. Cela reste un excellent divertissement devenu culte. 4/5

Mon dieu ! ils ont refais le doublage :( pourquoi ? en plus il a la voix de schwarzy le sheriff ! un massacre !

Meilleur "robin des bois" à ce jour. Mêlant noirceur , comédie, action, drame et aventure. Casting sans faute. Epoque ou on n'avait pas besoin d'ajouter des fioritures pour faire un film qui marche, tout était dans l'ambiance et le jeu des acteurs. Un culte.

Parfait classique de pur divertissement. Si vous devez le regarder en VF, prenez absolument la version cinéma de l'époque. La VL est plutôt bien, avec de bonne scène rajouté( la sorcière... Héhé !... ). Mais du coup, tout le film a dût être redoublé pour la sortie blueray... Et vous y perdrez pas mal de valeur ajouté... Les acteurs de doublage des années 70/80, début 90, c'était vraiment un autre niveau de délice par rapport à maintenant...

J'adore ce film, je l'ai vu je sais pas combien de fois, je m'en lasse jamais.

C'est tellement kitsh et années 90, même les broshing n'ont rien de médiéval et Alan Rickman en méchant hyper caricatural est à mourir de rire.

Et bien sûr, le doublage français, le premier doublage, qui rend le tout encore bien plus drôle et cultissime. Notamment avec les cris "dramatiques" de Robin ou encore de Petit Jean qui sont plus comiques qu'autre chose.

Seul regret, les chaînes ne diffusent plus que la version director's cut, avec le second doublage monstueux qui gâche complètement le film.

la meilleure version de robin des bois loin devant la daube de scott

Vu pour la première fois en director's cut cet après-midi.
N'ayant pris aucune ride, cette version longue du film de Kevin Reynolds, qui va avoir cette année 25 ans (sic !!!), a pour atouts de nous envoûter un peu plus dans l'ambiance sherwoodienne, et de nous montrer le regretté Alan Rickman dans un rôle de méchant qui lui sied à merveille (il fût d'ailleurs oscarisé !).
Quand les deux Kevin s'associent, la binouze coule à flot !
3 étoiles sur 4.
Et de noter un excellent travail de la part du compositeur de "Higlander", Monsieur Kamen. Hommages hommages...

Une catastrophe face au magnifique Robin hood de Ridley Scott

Un film à voir une fois sans +

tres bon film
kevin costner et morgan freeman joue tres bien
meme si j aime la version de ridley scott je prefere celle la

j'aime pas le blu ray j'ai le dvd avec la voix de bernard lanneau (robin des bois) la meilleure.....je vois pas l'interet de changer les voix

Sur le Blu Ray, ce n'est pas les vrais voix francaise, c'est juste horrible !

Pour moi, ça restera toujours la meilleure des versions. 5/5

c'est la version de robin des bois que je retiendrais

sympa mais je sais pas trop ya un truc qui manque
Costner est pas trop crédible. Son Robin est cool mais ya un truc qui fait que jy crois pas trop.

Un film qui a bercé mon enfance de 8-12 ans; c'est certainement l'un des film que j'ai regardé le plus de fois :3

La version de Scott n'est pas du tt nullissime (malgré Crowe), Scott est un très gd réalisateur, mais c'est clair que comparé au chef d'oeuvre qu'est ce Robin des bois: Prince des voleurs, que j'ai vu un nombre inestimable de fois depuis la 1ère, au ciné en 1991, il ne fait pas le poids.
Ce film est un bijou de chez bijou, le film que j'ai vu le +, mais qui n'est cela dit "que" mon 2ème favori, derrière le chef d'oeuvre de mon avatar (oui, c'est bien Bruce derrière cette barbe, ds l'excellent Otage), à savoir Die Hard, 1er du nom.
Ce qui est fort c'est que ds mes 2 films préférés, qui joue le principal méchant? Eh oui, Alan Rickman (le futur prof Rogue - Severus Snape en VO - d'Harry Potter), qui joue ici l'horrible prince Jean, shérif de Nottingham, et le terroriste Hans Gruber ds Piège de cristal.
Autre pt commun que je viens de constater, les 2 ont de bonnes musiques… du même compositeur, Michael Kamen.

oui largement mieux que la version nullissime de scott

Magnifique ce film, revu hier quel plaisir.

je ne trouve pas la version originale vf avec les voix originales en cassette

Le film où le talent de Morgan Freeman explose à l'écran. Une ambiance romantique du cinéma populaire des 90's à redécouvrir.

Film très sympas a voir et a revoir

film de mon enfance ^^ à regarder encore et encore !!

Pour moi le meilleur film Robin Hood!

Je viens de le revoir sur TMC (comme Vico360 je pense) et effectivement la version longue est bien moins plaisante. Les scènes supplémentaires n'apportent rien, au contraire elles cassent le rythme mais le pire se situe au niveau du re-doublage. Non seulement les voix et rythmes collent beaucoup moins mais les traductions ont été modifiées... Personnellement je préfère largement l'original, même si on y perd un peu en qualité d'image...

La seconde version de la VF est bien inférieure à l'original c'est dommage que les chaînes diffusent celle-ci...

Un "Robin des bois" qui pète le feu !, tout comme le bon ami Costner : réjouissant à souhait !
Un grand cru qu'on accompagne volontiers une fois par an.

le meilleur robin des bois!

d'accord avec guestar13....la MEILLEURE est celle de 1938....mais la deuxieme est celle de 1990......avec K.COSTNER très séduisant à l'epoque...celle de SCOTT est lamentable....celle avec P.BERGIN est pas mal pour un DTV.....

Un film qui me rappelle beaucoup de souvenirs (En le regardant toute petite sur les genoux des parents... La sorcière me faisait une peur bleue ! X) ) Je l'ai toujours trouvé très poétique à sa manière, drôle, et on retrouve une véritable aventure avec une musique inoubliable. Le chez d'oeuvre de Ridley Scott est d'une autre trempe, mais tout aussi bien !

Mouais, un film pas terrible. Kevin Costner ne vaut pas tripette en Robin des bois. La version d'errol flynn est un million de fois mieux.

un chef d oeuvre les acteurs sont charismatiques

l'ayant dans ma collection de films, je le regarde au moins une fois l'an....la deuxieme meilleure version avec celle de M.CURTIZ....RIen à voir avec la m......e de SCOTT.....

Loading...